• Tarifs
  1. Accueil
  2. Comment insérer des images dans un PDF (rapide et facile)
Guides pratiques

Comment insérer des images dans un PDF (rapide et facile)

Ajoutez un logo, une photo, un graphique ou un tampon à n’importe quel PDF en quelques minutes. Nous vous montrons la méthode en ligne la plus rapide, compatible avec tous les appareils. Rapide et gratuit.

Stéphane TurquayModifié le : 26 juin 2026
Cet article est également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Indonésien et Portugais.

Besoin d’ajouter rapidement un logo, une photo ou un graphique à un PDF ? Nous vous permettons d’insérer une image dans votre PDF en quelques minutes, directement dans votre navigateur.

La plupart des lecteurs de PDF vous permettent de lire des fichiers, pas de les créer. C’est pourquoi ajouter une simple image peut sembler plus compliqué que nécessaire, surtout lorsque vous travaillez sur des formulaires, des rapports ou des documents prêts à être envoyés à vos clients.

Dans ce guide, nous allons vous montrer la manière la plus rapide d’insérer des images dans des fichiers PDF avec Smallpdf. Vous y trouverez aussi des conseils selon l’appareil utilisé, des solutions aux problèmes courants et quelques astuces pratiques pour que votre fichier reste soigné.

Liste de contrôle rapide : insérer une image dans un PDF en ligne

1
Ouvrez l’éditeur PDF Smallpdf.
2
Importez votre PDF depuis votre appareil, Google Drive, Dropbox ou OneDrive.
3
Sélectionnez l’option Image, puis téléchargez votre fichier JPG, PNG, GIF, BMP ou TIFF.
4
Cliquez pour placer l’image, puis faites-la glisser pour la repositionner.
5
Redimensionnez-la et faites-la pivoter si nécessaire, puis téléchargez votre PDF mis à jour.
Insérer une image dans un PDF en ligne
Insérer une image dans un PDF en ligne

Insérer une image dans un PDF en ligne sur n’importe quel appareil

Vous pouvez le faire depuis presque n’importe où, ce qui est pratique lorsque vous modifiez un fichier en déplacement.

  • Navigateurs de bureau comme Chrome, Safari, Edge et Firefox.

  • Ordinateurs portables ou fixes sous Windows et macOS.

  • Téléphones et tablettes iOS et Android, directement dans votre navigateur.

  • Importations depuis Google Drive, Dropbox et OneDrive.

Si vous changez d’appareil en cours de route, gardez le fichier image d’origine à portée de main. Cela vous permettra de l’ajouter à nouveau rapidement si vous devez faire un second passage.

Comment ajouter une image à un PDF avec Smallpdf

L’éditeur PDF Smallpdf vous permet de placer des images sur vos pages PDF. C’est particulièrement pratique pour les logos, signatures, portraits, tampons, graphiques et repères visuels simples.

Étape 1 : Ouvrez l’éditeur PDF Smallpdf

Ouvrir Éditeur PDF, puis ajoutez votre fichier.

  • Glissez-déposez votre PDF dans la zone de téléchargement.

  • Ou cliquez sur « Choisir des fichiers » et sélectionnez un fichier sur votre appareil.

  • Vous pouvez aussi importer depuis Google Drive, Dropbox ou OneDrive.

Étape 2 : Insérez votre fichier image

Une fois votre PDF chargé, choisissez l’option Image dans la barre d’outils supérieure.

  • Sélectionnez votre image sur votre appareil.

  • Les formats pris en charge sont JPG, PNG, GIF, BMP et TIFF.

Si votre image a un fond transparent, le format PNG permet généralement de le conserver proprement.

Étape 3 : Placez, déplacez et redimensionnez l’image

Cliquez à l’endroit où vous souhaitez faire apparaître l’image. Puis ajustez-la :

  • Faites glisser l’image pour la repositionner n’importe où sur la page.

  • Utilisez les poignées d’angle pour la redimensionner tout en conservant les proportions.

  • Utilisez les commandes de rotation si l’image n’arrive pas avec le bon angle.

Si vous ajoutez un logo, alignez-le une fois, puis réutilisez le même positionnement sur les autres pages.

Étape 4 : Téléchargez ou exportez votre PDF mis à jour

Lorsque tout vous semble correct, exportez votre fichier.

  • Cliquez sur « Télécharger » pour l’enregistrer sur votre appareil.

  • Ou cliquez sur « Terminer » si vous souhaitez poursuivre avec d’autres actions sur la page de résultats.

Conseils pour un résultat plus propre lorsque vous ajoutez des images à des PDF

Quelques petits choix peuvent donner à votre PDF un aspect bien plus soigné.

Utilisez le bon type d’image selon le besoin

  • Utilisez le format PNG pour les logos et les graphiques qui nécessitent de la transparence.

  • Utilisez le format JPG pour les photos et les images numérisées lorsque la taille du fichier compte.

  • Utilisez le format TIFF si votre source est un visuel d’impression haute qualité.

Gardez la taille des images sous contrôle

Les images volumineuses peuvent rapidement alourdir votre PDF. Si vous constatez que la taille du fichier augmente fortement, essayez l’une des solutions suivantes :

  • Redimensionnez l’image avant de la télécharger.

  • Enregistrez l’image au format JPG si la transparence n’est pas nécessaire.

  • Après modification, passez le PDF dans Compresser PDF pour réduire sa taille.

Rendre les filigranes plus naturels

Si vous ajoutez un logo en filigrane à votre PDF, ajustez la transparence pour qu’il ne gêne pas le texte. Un filigrane discret doit se placer derrière le contenu, sans détourner l’attention.

Si vous avez besoin d’un véritable effet de filigrane derrière le texte, vous devrez peut-être tester soigneusement l’emplacement, car les PDF gèrent les calques différemment selon le fichier d’origine.

Résoudre les problèmes courants lorsque vous ne parvenez pas à insérer une image dans un PDF

Cette section couvre les problèmes que nous rencontrons le plus souvent.

L’image ne se télécharge pas

Cela est généralement dû au format du fichier ou à un fichier corrompu.

  • Enregistrez à nouveau l’image au format JPG ou PNG, puis réessayez.

  • Ouvrez l’image une fois sur votre appareil pour vérifier qu’elle se charge correctement.

  • Si l’image est très volumineuse, redimensionnez-la d’abord, puis téléchargez-la à nouveau.

L’image semble floue une fois placée

Cela arrive souvent lorsque l’image source est en basse résolution.

  • Commencez par une image de meilleure résolution si possible.

  • Évitez d’étirer un petit logo pour couvrir une grande surface.

  • Si le PDF est affiché en zoom arrière, zoomez et prévisualisez-le à 100 % avant l’exportation.

L’image recouvre du texte que vous devez garder visible

Vous avez plusieurs options simples :

  • Redimensionnez l’image et déplacez-la dans une marge.

  • Placez l’image à un endroit vide de la page.

  • Ajoutez d’abord une page vierge, puis placez l’image sur cette page et réorganisez ensuite les pages avec Organiser PDF.

Le PDF est protégé et la modification est bloquée

Certains PDF limitent les modifications.

  • Si vous en avez l’autorisation, supprimez d’abord la protection avec Déverrouiller PDF.

  • Revenez ensuite dans l’éditeur PDF et insérez votre image.

Ne modifiez que les fichiers dont vous êtes propriétaire ou pour lesquels vous avez une autorisation claire de modification.

Insérer des images dans des PDF sans rien installer

Insérer des images dans un PDF devrait être simple, parce que ça l’est. Téléchargez votre PDF, ajoutez votre image, placez-la au bon endroit, puis exportez le fichier mis à jour. Si votre PDF est protégé ou si votre image ne s’affiche pas correctement, les solutions ci-dessus règlent généralement le problème en quelques minutes.

Vous utilisez souvent des PDF ? Commencez votre essai Pro gratuit pour un accès illimité à l’ensemble des plus de 30 outils Smallpdf.

Foire aux questions

Puis-je insérer des images dans un PDF gratuitement ?

Oui. Vous pouvez insérer une image dans un PDF en ligne avec l’éditeur PDF Smallpdf, puis télécharger le fichier mis à jour. Certaines fonctionnalités d’édition avancées peuvent nécessiter un abonnement payant.

Quels types de fichiers image fonctionnent le mieux ?

Les formats JPG et PNG couvrent la plupart des besoins. Le format PNG est un bon choix pour les logos avec fond transparent. Les formats GIF, BMP et TIFF fonctionnent aussi, mais les GIF s’affichent comme des images statiques dans les PDF.

Comment insérer plusieurs images ?

Insérez la première image, puis sélectionnez à nouveau l’option Image et téléchargez le fichier suivant. Répétez l’opération pour chaque image que vous souhaitez placer.

L’ajout d’images va-t-il augmenter la taille de mon PDF ?

En général, oui. L’impact dépend de la résolution et de la compression de l’image. Si le PDF devient trop volumineux, utilisez Compresser PDF une fois que vous avez terminé.

Comment ajouter une image à un PDF protégé ?

Si la modification est restreinte, vous devrez d’abord obtenir l’autorisation de le déverrouiller. Utilisez Déverrouiller PDF, puis insérez votre image dans l’éditeur PDF.

Puis-je insérer une image dans un PDF sur mon téléphone ?

Oui. Ouvrez Smallpdf dans le navigateur de votre mobile et suivez les mêmes étapes. Si vous importez une image depuis votre pellicule, gardez le fichier prêt pour que le téléchargement se passe sans accroc.

Ajoutez des photos à n’importe quel PDF en quelques secondes avec Pro

Stéphane Turquay

Stéphane Turquay

Principal Product Manager at Smallpdf

Autres articles de cet auteur