• Precio
Iniciar sesión
  1. Inicio
  2. Editar PDF

Editor de PDF

Añade texto, imágenes, figuras, resaltados y anotaciones a mano a tus documentos con este editor de PDF en línea. La forma más fácil de editar tu trabajo y hacer más en menos tiempo, para que puedas dedicarte a lo importante.

  • Añade texto a un PDF y rellena formularios
  • Edita archivos PDF desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo
  • Software seguro con cifrado TLS avanzado y de alta tecnología

Con la confianza de más de 6000 empresas

  • Facebook
  • Columbia University
  • Unileve
  • Hilton
  • Fleet Plus
  • The And Partnership
  • Verizon
  • Taxfix

La forma fácil de editar tus PDF

Trabajar con documentos debería ser fácil. Por eso, hemos simplificado la edición de los PDF para que tengas la libertad y la flexibilidad de hacer lo que quieras con tus documentos profesionales.

Excelentes funciones de edición, totalmente simples

Disfruta de excelentes funciones de edición en todos tus documentos y PDF. Múltiples funciones fáciles de usar, flujos de trabajo sin contratiempos en varias herramientas y muchas opciones de tipos de archivo para exportar.

Document management tools available with Smallpdf’s Edit PDF

Un editor de PDF que cualquiera puede usar

Herramientas simples que no necesitan configuraciones complejas ni capacitar a personas o equipos para que aprendan a trabajar con documentos y editarlos. Sin software costoso, archivos pesados ni hardware incómodo. Empieza ahora mismo.

Editing capabilities available with Smallpdf’s edit tool

Rápido de guardar, fácil de compartir

¿Terminaste de editar y darle los toques mágicos a tu PDF? Simplemente guarda tu archivo editado en Smallpdf, en tu dispositivo o en cualquiera de nuestras aplicaciones conectadas, como Dropbox o G Suite, o compártelo mediante un práctico enlace de descarga.

Smallpdf’s easy to use sharing tool
5-step instructions on how to edit a PDF online for free with Smallpdf

Cómo editar un archivo PDF en línea de forma gratuita

  1. Carga tu documento PDF o arrástralo al editor de PDF.
  2. Añade imágenes, figuras o texto y edita el tamaño, la fuente o el color.
  3. Sigue trabajando con tu documento con otras herramientas para PDF.
  4. Por último, imprime, comparte o edita tu archivo PDF.
  5. O exporta tu documento como archivo de Word, Excel, JPG o PPT.

Edita tus PDF en línea de forma rápida y sencilla

  • Tools so easy to use—no training needed

    Herramientas potentes, sin capacitación

    Herramientas tan sencillas que tú y tu equipo no tendrán que leer ni entender nada para empezar. Simplemente carga tu archivo y empieza a editar.

  • Work with Edit PDF on any device and operating system

    Cambia rápidamente de herramienta y tipo de archivo

    Navega rápidamente entre otras más de 20 herramientas para PDF, y comprime o exporta tu archivo a Word, Excel, PowerPoint o JPG.

  • The various formats that can be used with Smallpdf’s edit tool

    Edita tus archivos sobre la marcha

    Olvídate de tu escritorio. Edita tus archivos sobre la marcha con la aplicación móvil de Smallpdf, disponible para Android y iOS.

  • GDPR compliance stamp

    Cumplimiento con el RGPD

    Cumplimos con las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), que permite garantizar que gestionemos tus datos personales correctamente.

  • ISO/IEC 27001 compliance stamp

    Certificación ISO/IEC 27001

    Todos los años nos sometemos a una auditoría de la certificación ISO/IEC 27001, lo que garantiza la seguridad y la protección de tu información.

  • Secure file encryption for safe downloads

    Cifrado para la transferencia de archivos

    Incluso protegemos tus archivos mientras los editas, los comprimes o los conviertes, con cifrado TLS de alta tecnología.

Gratis durante 7 días

Accede a 7 días de acceso gratuito a Smallpdf Pro y prueba más de 20 herramientas para hacer más en menos tiempo.

Pro

1

Equipo

2-14

Preguntas frecuentes sobre la edición de PDF

  • ¿Editar PDF y añadir texto es gratis con esta herramienta?

    Por supuesto. Con la herramienta para editar PDF de Smallpdf, puedes editar tus documentos y añadir texto de forma gratuita. No necesitas crear una cuenta para usar la herramienta; sin embargo, si creas una cuenta gratuita, podrías disfrutar de más uso diario y otros beneficios.


  • ¿Puedo adquirir licencias para todo mi equipo?

    Smallpdf es perfecto para cualquiera que quiera simplificar la gestión de documentos. Los equipos y las empresas siempre están buscando maneras de trabajar mejor, concretar oportunidades comerciales más rápido y ser más productivos. Por eso ofrecemos Smallpdf para equipos y Smallpdf para empresas, para que los equipos de cualquier tamaño encuentren el plan que mejor se adecúe a sus necesidades.


  • ¿Puedo firmar mi documento de forma electrónica cuando termine de editarlo?

    Editar PDF es solo una de las muchas herramientas útiles de Smallpdf: entre otras funciones prácticas, también te permite comprimir, convertir y firmar electrónicamente documentos y contratos. Una vez que termines de editar tu PDF, todo lo que tienes que hacer es seleccionar la herramienta de firma electrónica en el menú desplegable y la función se activará automáticamente.


  • ¿Puedo resaltar texto a mano?

    Cuando uses la herramienta de edición de PDF, tendrás dos opciones para resaltar texto. Una opción es seleccionar y resaltar el texto con el cursor: un método prolijo y perfecto si lo que quieres es tachar texto. La otra opción es resaltar el texto a mano, ideal para estudiar y tomar notas. ¡Y no te preocupes por las líneas torcidas! Nuestro software las endereza automáticamente.


  • ¿Puedo añadir una contraseña para proteger mi archivo editado?

    A veces, los documentos necesitan un poco más de protección y seguridad. Por eso, hemos creado nuestra herramienta Protect PDF. Una vez que termines de editar tu documento, puedes seleccionar la herramienta en el menú desplegable. Te dirigirás a una página para crear y repetir una contraseña para cifrar tu archivo.


Gestiona tus documentos a tu manera

Editar archivos en PDF no debería ser un dolor de cabeza. Prueba Smallpdf Pro con 7 días de acceso gratuito a más de 20 herramientas que simplificarán tu trabajo (y tu vida).

Valora esta herramienta
4,4 / 5 - 145.740 votos