Como converter arquivos do Kindle para PDF sem perder qualidade

Às vezes, a vida fica mais fácil quando tudo está em um formato versátil e fácil de usar, como um PDF. 

Ao contrário dos e-books do Kindle, que podem ser complicados de compartilhar ou imprimir, os PDFs são universais. Eles funcionam perfeitamente em praticamente qualquer dispositivo, para que você possa ler seus livros favoritos onde quiser. Além disso, converter Kindle para PDF mantém o layout e a formatação originais intactos, para que você não perca aquele visual caprichado de e-book.

Assim que seu livro estiver em PDF, você pode ajustá-lo com o Smallpdf. Use nossa Editar PDF ferramenta para organizar o layout ou Compactar PDF para facilitar o compartilhamento de arquivos grandes. Tudo funciona online, sem instalações nem cadastros, e seus arquivos permanecem seguros.

Comece aqui: Use a ferramenta abaixo para enviar seu PDF e editar o layout ou compactá-lo para facilitar o compartilhamento.

Quando se trata de ferramentas confiáveis e gratuitas, o Calibre é a escolha certa para a maioria das pessoas, e por um bom motivo. Ele é poderoso para gerenciar e converter e-books.

O Calibre é fácil de usar, altamente personalizável e funciona com praticamente qualquer formato de e-book que você usar. 

Embora existam ferramentas online disponíveis, o Calibre se destaca por ser gratuito e poder ser instalado no Windows, macOS e Linux. Isso também significa que você não precisa enviar arquivos confidenciais para a nuvem, o que é uma grande vantagem se você se preocupa com a privacidade.

Para arquivos protegidos por DRM, você tem algumas opções:

• Calibre (Gratuito): lida com DRM com o plugin certo, funciona em todos os sistemas operacionais, mantém os arquivos privados

• Epubor Ultimate ($29.99): interface mais simples, remove DRM automaticamente, configuração mais rápida

• Conversores online (gratuitos): funcionam apenas para arquivos sem DRM, são rápidos, mas oferecem menos privacidade

Antes de converter qualquer coisa, você precisa colocar seus arquivos do Kindle no computador. Aqui estão três maneiras de fazer isso.

1. Faça login na sua conta da Amazon e acesse “Digital Content and Devices”.

2. Clique em “Manage Content and Devices”.

3. Encontre o e-book que você quer baixar.

4. Selecione “Download & Transfer Via USB”.

5. Escolha seu formato de arquivo preferido (geralmente AZW3 ou MOBI).

1. Baixe e instale o aplicativo Kindle para Windows ou Mac.

2. Faça login com sua conta da Amazon.

3. Baixe o livro para o seu dispositivo.

4. Vá até a pasta do Kindle no seu computador para encontrar os arquivos.

1. Conecte seu dispositivo Kindle ao computador via USB.

2. Abra a unidade do Kindle quando ela aparecer.

3. Vá até a pasta “documents”.

4. Copie os arquivos do livro para o seu computador.

Se você ainda não tem o Calibre no seu laptop, baixe e configure. A instalação é simples, mas a configuração inicial pode dar um pouco de trabalho. Ainda assim, vale a pena e você não precisa repetir isso depois.

1. Abra o Calibre e clique em “Add books”.

2. Selecione o e-book do Kindle que você quer converter.

3. Depois de adicioná-lo ao Calibre, clique com o botão direito do mouse no título.

4. Selecione “Convert book” e depois “Convert individually”.

5. Clique em “Output format” no canto superior direito.

6. Selecione “PDF” antes de clicar no botão “OK”.

7. Aguarde a conversão ser concluída.

É isso. Agora você pode abrir a versão em PDF do seu e-book diretamente no Calibre ou na pasta “Calibre Library” criada durante a instalação. Você também pode transferir a versão em PDF para o seu Kindle ou qualquer outro dispositivo.

As configurações padrão de conversão geralmente já são suficientes para qualquer e-book. No entanto, se você quiser ajustá-las, há várias opções disponíveis na janela de conversão.

Uma observação final: converter e-books para formatos diferentes funciona melhor com livros que não incluem Gerenciamento de Direitos Digitais (DRM). Existem várias ferramentas disponíveis para remover a proteção DRM, mas isso só deve ser considerado se for permitido no seu país. Remover DRM nos EUA pode violar as leis de direitos autorais.

Resumo das etapas rápidas:

1. Adicione seu livro do Kindle ao Calibre.

2. Clique com o botão direito do mouse e selecione “Convert book”.

3. Escolha PDF como formato de saída.

4. Clique em OK e aguarde.

5. Encontre seu PDF convertido na pasta da Biblioteca do Calibre.

Se o e-book original estiver estruturado corretamente, a conversão para PDF deve resultar em um layout quase idêntico. Se o arquivo incluir muitas imagens, elas podem perder um pouco de qualidade por causa de algoritmos de compressão que não podem ser ignorados. E, se o layout ou o tamanho da fonte não estiverem bons, ambos podem ser ajustados na janela de conversão antes de converter.

Para obter os melhores resultados de qualidade no Calibre, confira estas configurações antes de converter:

• Configuração da página: Defina um tamanho de página personalizado, se necessário (A4, Letter etc.).

• Fontes: Incorpore as fontes para preservar a tipografia original.

• Imagens: Mantenha a qualidade da imagem alta, a menos que o tamanho do arquivo seja uma preocupação.

• Margens: Ajuste as margens para melhorar a legibilidade.

Após a conversão, você pode melhorar ainda mais seu PDF usando ferramentas como o Compactar PDF do Smallpdf para reduzir o tamanho do arquivo ou o Editar PDF para fazer ajustes adicionais no layout.

A maioria das conversões de Kindle para PDF acontece sem problemas, mas, se algo parecer errado, tente estas soluções rápidas.

• O arquivo não converte: O livro pode ter proteção DRM. Adicione o plugin de remoção de DRM ao Calibre ou use um arquivo sem DRM.

• Imagens ausentes ou erros de layout: Verifique as configurações de “Page Setup” no Calibre e selecione um tamanho de página maior, como A4, antes de converter.

• As fontes parecem erradas: Em “Conversion Options” > “Fonts”, marque “Embed all fonts” para manter as fontes originais

• A conversão demora muito: Livros grandes com muitas imagens podem deixar o processo mais lento. Comprima o PDF final com a ferramenta Compactar PDF do Smallpdf para facilitar o compartilhamento ou upload.

• Aparecem páginas em branco: Faça a conversão novamente usando a versão “AZW3” em vez de “KFX” ou “MOBI”, que às vezes podem perder a formatação.

Depois de converter seus livros do Kindle para PDF, aproveite ao máximo com o conjunto completo de ferramentas do Smallpdf. Comprima arquivos grandes, edite layouts, adicione anotações ou até traduza conteúdo, tudo em um só lugar. Comece seu teste gratuito e veja como o gerenciamento de documentos pode ser fácil!