Home
›
…
Post del blog
›
Come inserire un indirizzo e-mail in un PDF e renderlo cliccabile

Come inserire un indirizzo e-mail in un PDF e renderlo cliccabile

Puoi inserire il tuo indirizzo e-mail in un PDF così i lettori possono cliccare una volta sola per inviarti un’e-mail. È semplice e richiede solo pochi minuti con Smallpdf e Word.

David BeníčekModifica: 6 marzo 2026

Puoi anche leggere questo articolo in Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese e Portoghese.

Immagina di inviare a qualcuno un PDF — magari il tuo curriculum, una brochure o una proposta commerciale — e di voler ricevere una risposta via e-mail. Invece di costringerlo a copiare e incollare il tuo indirizzo e-mail, puoi inserirlo nel PDF così potrà fare clic una sola volta e contattarti subito.

È veloce, professionale e facile da fare con Smallpdf e Word.

Passaggi rapidi per inserire un indirizzo e-mail in un PDF

Converti il tuo PDF in Word usando lo strumento da PDF a Word di Smallpdf.

Aggiungi il link al tuo indirizzo e-mail in Word usando le opzioni “Collegamento ipertestuale” e “Indirizzo e-mail”.

Salva il file o riconvertilo in PDF. Il tuo indirizzo e-mail ora è cliccabile.

Scorciatoia: Usa il convertitore qui sotto per caricare il tuo PDF e convertirlo in Word, così puoi aggiungere un link e-mail cliccabile e salvarlo di nuovo come PDF.

Cosa significa davvero “inserire un indirizzo e-mail in un PDF”: 3 scenari rapidi

Quando cerchi “inserire un indirizzo e-mail in un PDF”, potresti riferirti a una di queste tre cose:

Aggiungere un link e-mail cliccabile (‘mailto’): Crea un collegamento ipertestuale che, quando viene cliccato, apre il programma di posta elettronica di qualcuno.
Salvare messaggi e-mail come PDF: Converti una conversazione e-mail da Outlook, Gmail o dal tuo telefono in un documento PDF.
Inserire PDF nel corpo delle e-mail: Inserisci un file PDF direttamente nel corpo di un messaggio e-mail.

Vediamo ogni metodo così puoi scegliere quello che funziona meglio per te.

Come aggiungere un link e-mail cliccabile (‘mailto’) a un PDF

Aggiungere un link e-mail cliccabile permette ai lettori di contattarti con un solo clic, senza dover copiare e incollare. Ecco il modo più semplice per farlo:

Aggiungi un link e-mail con Smallpdf + Word (il metodo più veloce)

Importa il tuo PDF nel nostro Convertitore da PDF a Word.
Scarica il file .docx appena convertito e aprilo in Microsoft Word.
Seleziona il testo desiderato, fai clic con il tasto destro, scegli “Collegamento ipertestuale” e poi “Indirizzo e-mail”.
Aggiungi l’indirizzo e-mail e salva le modifiche in Word.

Ora riportiamolo in formato PDF:

In Word, scegli “Salva con nome...” e cambia il formato del file in PDF.

OPPURE

Carica il file Word modificato nel nostro Convertitore PDF strumento.
Il documento Word verrà convertito automaticamente in PDF.
Scarica il tuo PDF con il link e-mail cliccabile: fatto!

Se non hai Microsoft Word, puoi usare Google Docs e ottenere comunque gli stessi risultati.

Esempi di ‘mailto’ per i parametri dell’oggetto e del corpo del messaggio

Vuoi fare qualcosa in più con i tuoi link e-mail? Puoi precompilare l’oggetto e il corpo del messaggio usando la sintassi ‘mailto’, uno speciale formato di link che apre i programmi di posta elettronica con i tuoi dati già inseriti:

Link e-mail di base: mailto:hello@smallpdf.com
Con oggetto: mailto:hello@smallpdf.com?subject=Question about your service
Con oggetto e corpo del messaggio: mailto:hello@smallpdf.com?subject=Hello&body=I’d like to know more about...

Ti basta sostituire l’indirizzo e-mail e il testo con i tuoi dati quando aggiungi il collegamento ipertestuale in Word.

Fai in modo che il link abbia l’aspetto giusto (sottolineato o rettangolo invisibile)

I link al tuo indirizzo e-mail possono apparire in modi diversi nel PDF finale:

Testo sottolineato: Classici link blu sottolineati che mostrano chiaramente che sono cliccabili
Rettangolo invisibile: Il testo appare normale ma diventa cliccabile quando ci passi sopra con il mouse
Stile personalizzato: Adatta il design del tuo documento cambiando i colori e rimuovendo le sottolineature

Di solito Word imposta come predefinito lo stile sottolineato, ma se serve puoi modificarne l’aspetto nelle “Proprietà del collegamento”.

Come inserire un messaggio e-mail in un PDF (Outlook, Gmail, iPhone)

Hai bisogno di salvare una conversazione e-mail come parte di un documento PDF? Ecco come convertire le e-mail in PDF e unirle ad altri documenti.

Salva un messaggio di Outlook o Gmail come PDF

Su un computer:

Apri l’e-mail che vuoi salvare.
Fai clic su “File” > “Stampa” oppure usa Ctrl + P (Windows) o Cmd + P (Mac).
Nel menu a tendina “Stampante”, seleziona “Salva come PDF” o “Microsoft Print to PDF”.
Fai clic su “Stampa” e scegli dove salvare il tuo file PDF.

Su un iPhone:

Apri l’e-mail nell’app Mail.
Tocca il pulsante Condividi e seleziona “Stampa”.
Allarga la miniatura dell’anteprima con un gesto di apertura delle dita per ingrandirla.
Tocca di nuovo l’icona Condividi e seleziona “Salva in File” per salvare come PDF.

Inserisci il PDF dell’e-mail in un altro PDF (unisci)

Una volta che hai salvato la tua e-mail come PDF, puoi combinarla con altri documenti:

Vai al nostro strumento Unisci PDF.
Carica il PDF della tua e-mail e qualsiasi altro file PDF che vuoi unire.
Trascina e rilascia per disporre le pagine nell’ordine che preferisci.
Fai clic su “Unisci PDF” e scarica il documento combinato.

Domande frequenti sull’inserimento dell’indirizzo e-mail nei PDF

Come faccio a rendere cliccabile un indirizzo email in un PDF?

Converti il PDF in un documento Word usando Smallpdf, aggiungi il link e-mail in Word (usando l’opzione “Collegamento ipertestuale”) e poi riconvertilo in PDF. Questo metodo funziona senza problemi su tutti i dispositivi e browser, quindi non ti servono strumenti o software aggiuntivi. Quando hai finito, prova il PDF facendo clic sul link per assicurarti che apra il tuo client di posta elettronica predefinito.

Qual è il modo migliore per aggiungere un collegamento ipertestuale a un PDF su Mac?

Usa Smallpdf per convertire il tuo PDF in Word. Aprilo in Pages o Word per Mac, aggiungi il collegamento ipertestuale all’indirizzo e-mail e riconvertilo in PDF. Entrambi gli strumenti sono facili da usare e funzionano perfettamente su Mac, quindi non avrai problemi di compatibilità. Ricordati solo di salvare una copia del PDF originale prima di modificarlo, nel caso in cui tu debba fare altre modifiche in seguito.

Posso aggiungere un link all’indirizzo e-mail senza software sofisticati?

Sì! Smallpdf ti permette di aggiungere collegamenti ipertestuali senza strumenti costosi. Ti basta convertire il tuo PDF in Word, modificarlo in Microsoft Office e riconvertirlo. È veloce, funziona su qualsiasi sistema operativo e non ti vincola a software specifici oltre a Office o Google Docs. Che tu stia lavorando su un portatile, un tablet o uno smartphone, Smallpdf ti permette di modificare i tuoi documenti anche in mobilità.

Perché il link al mio indirizzo e-mail non funziona quando ci clicco sopra?

A volte il visualizzatore PDF che stai usando blocca i link esterni o non riconosce i link “mailto”. Prova ad aprire il PDF in un altro visualizzatore o nel lettore integrato del browser. Se il problema continua, controlla che l’indirizzo e-mail inizi con “mailto:” e che il link non sia andato perso durante la conversione.

Come faccio a incorporare un PDF nel corpo di un’e-mail (Outlook/Gmail)?

Non puoi incorporare direttamente un file PDF nel corpo di un’e-mail, ma puoi allegarlo o inserire un’anteprima immagine della prima pagina. In Outlook, usa “Inserisci” > “Oggetto” per aggiungere un’icona PDF su cui i destinatari possono fare clic. Se usi Gmail, ti conviene allegare il PDF e menzionarlo nel testo dell’e-mail per un’esperienza migliore

Posso inserire un link a una sezione specifica dello stesso PDF?

Sì! Si chiamano link interni e sono ottimi per la navigazione nei PDF più lunghi. Quando aggiungi il collegamento ipertestuale in Word, scegli “Posiziona in questo documento” invece di “Indirizzo e-mail” per collegarti a titoli o segnalibri specifici all’interno del PDF.

È sicuro fare clic sui link e-mail inseriti nei PDF?

Sì, purché il PDF provenga da una fonte attendibile. Il link in sé è solo una scorciatoia che apre la tua app di posta elettronica con l’indirizzo già compilato. Non può inviare messaggi né raccogliere dati. Per saperne di più su come Smallpdf protegge i file, consulta il nostro Trust Center.

Come invii un file PDF in un’e-mail?

Ti basta allegare il PDF alla tua e-mail usando l’icona della graffetta o dell’allegato nel tuo client di posta elettronica. Per i file più grandi, valuta invece i link di archiviazione cloud. Puoi anche comprimere prima il PDF per renderlo più piccolo e più facile da inviare. Ora prova e condividi il tuo PDF in tutta tranquillità. È una cosa in meno di cui preoccuparti.