• Precio
  1. Inicio
  2. Blog
  3. Cómo crear un PDF interactivo
Guías prácticas

Cómo crear un PDF interactivo

¿Quieres un PDF en el que se pueda hacer clic, con enlaces que funcionen y CTA con estilo de botón? Crea primero los enlaces en Word, luego conviértelo a PDF y dale el toque final en Smallpdf.

Darko LukovićModificado: 10 de julio de 2026
También puedes leer este artículo en Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Indonesio y Portugués.

Cuando la gente busca cómo crear un PDF interactivo, normalmente quiere un archivo que se sienta interactivo. Eso puede significar enlaces de texto a un sitio web, una tabla de contenido que te lleve a distintas secciones o CTA con estilo de botón que realmente abran páginas al hacer clic.

A continuación, veremos qué hace que un PDF sea interactivo, los flujos de trabajo más simples que funcionan de forma confiable y los pasos de Smallpdf que te ayudan a convertir, pulir y compartir el PDF final.

¿Qué es un PDF interactivo en el que se puede hacer clic?

Un PDF interactivo en el que se puede hacer clic es un PDF que responde a las acciones del usuario. En lugar de solo mostrar texto e imágenes, incluye elementos en los que puedes hacer clic, escribir o navegar.

Entre los elementos en los que se puede hacer clic se incluyen:

  • Hipervínculos de texto o imagen que abren páginas web u otras páginas dentro del PDF

  • Botones que funcionan como llamadas a la acción o navegación

  • Campos rellenables donde las personas pueden escribir su información

  • Casillas de verificación y botones de opción para elecciones simples

  • Entradas enlazadas de la tabla de contenido que te llevan a distintas secciones

Puedes usar estos elementos en catálogos, presentaciones, materiales de curso, solicitudes, paquetes de incorporación y más.

Formas de crear un PDF con enlaces

Hay más de una forma confiable de crear un PDF con enlaces. El mejor enfoque depende de tu punto de partida.

Aquí tienes una comparación rápida de los enfoques más comunes para que elijas el que mejor se adapte a tu flujo de trabajo.

MétodoIdeal paraQué haces
Crea el documento en Word o PowerPoint y luego conviértelo con SmallpdfDocumentos nuevos y actualizaciones en los que los enlaces importanAñade hipervínculos y navegación interna en Word/PowerPoint y luego conviértelo a PDF.
Empieza con un PDF existente, conviértelo a Word y luego vuelve a convertirloPDF existentes que necesitan enlaces reales en los que se pueda hacer clicConvierte el PDF a Word, añade enlaces en Word y luego vuelve a convertirlo a PDF.
Añade URL visibles en un PDF para copiarlas y pegarlasPDF en los que solo necesitas hacer referencia a enlacesAñade URL en texto sin formato para que los lectores puedan copiarlas y pegarlas.

Si necesitas enlaces que funcionen, lo más seguro es crearlos en Word o PowerPoint. Si ya tienes un PDF, convertirlo primero a Word suele ser la solución más limpia.

Cómo crear un PDF interactivo: paso a paso

Mantendremos el proceso lo más simple posible para que puedas crear tu PDF interactivo en solo unos minutos.

Paso 1: Prepara tu documento en Word o PowerPoint

Empieza en Word, PowerPoint o Google Docs con un diseño claro.

Haz esto antes de convertir:

  • Añade encabezados y un espaciado consistente.

  • Crea un texto que indique claramente que se trata de un enlace, como "Ver precios".

  • Deja espacio para CTA con estilo de botón si quieres incluirlos.

Si quieres enlaces con estilo de botón, crea una forma o un cuadro de texto en Word o PowerPoint y dale apariencia de botón. El comportamiento al hacer clic viene del hipervínculo que aplicas en el archivo original, no de editar el PDF después.

Paso 2: Añade hipervínculos y navegación en el archivo original

En Word o PowerPoint, añade los enlaces reales.

Tipos de enlaces comunes que se convierten bien:

  • Enlaces a sitios web que abren una página.

  • Enlaces de correo electrónico que abren una app de correo.

  • Enlaces internos a encabezados o diapositivas, según la aplicación.

Después de añadir los enlaces, pruébalos dentro de Word o PowerPoint antes de convertir. Si no funcionan ahí, no funcionarán en el PDF.

Paso 3: Convierte tu archivo a PDF

Abre el Convertidor de PDF y luego sube tu archivo en el área de conversión de abajo desde tu dispositivo, Google Drive, Dropbox o OneDrive.

Convierte el archivo y descarga el PDF. Tus hipervínculos y la mayoría de los elementos de navegación creados en el archivo original deberían mantenerse en el PDF.

Paso 4: Prueba el PDF en más de un visor

Abrir el PDF en:

Haz clic en cada enlace y confirma que abre el destino correcto. Algunos visores manejan la navegación interna de forma un poco diferente, así que probar en dos lugares te ayuda a detectar problemas a tiempo.

Paso 5: Optimiza y comparte el PDF interactivo

Una vez que los enlaces funcionen, usa Smallpdf para que el archivo sea más fácil de enviar y más seguro de compartir.

  • Reduce el tamaño del archivo con Comprimir PDF si el PDF es pesado.

  • Divide los PDF largos en secciones con Dividir PDF para que sean más fáciles de leer.

  • Protege los archivos confidenciales con Protect PDF antes de enviarlos.

Editar PDF es la forma más rápida de añadir una nota de "última actualización", corregir una etiqueta o marcar secciones visualmente, sin tener que rehacer todo el documento.

Cómo añadir hipervínculos en un PDF (tutorial detallado)

Si ya tienes un PDF y necesitas enlaces que funcionen, primero te conviene pasar el archivo a un formato editable.

Opción 1: Convierte el PDF a Word, añade enlaces y vuelve a convertirlo

Esta es la forma más confiable de crear enlaces en los que se puede hacer clic en un PDF que ya tienes.

Paso 1: Convierte el PDF a Word

Abre Smallpdf PDF a Word, sube el PDF desde tu dispositivo o almacenamiento en la nube y luego descarga el archivo de Word.

Paso 2: Añade enlaces en Word

En Word, añade hipervínculos al texto, las imágenes o las formas con estilo de botón.

Mantén los enlaces limpios:

  • Usa un texto de enlace corto y fácil de leer.

  • Haz que el texto de la CTA sea específico, como "Descarga la guía" en lugar de "Haz clic aquí".

Paso 3: Vuelve a convertir el archivo de Word actualizado a PDF

Abre Smallpdf Word a PDF, sube el archivo de Word editado y luego descarga tu PDF actualizado.

Paso 4: Vuelve a probar los enlaces

Abre el nuevo PDF y haz clic en cada enlace para confirmar que funciona.

Añade hipervínculos para que tus PDF sean interactivos
Añade hipervínculos para que tus PDF sean interactivos

Opción 2: Añade URL visibles para copiar y pegar

Si no puedes rehacer el PDF en Word, igual puedes hacer que el documento sea más útil añadiendo URL en texto sin formato.

En Editar PDF, añade la URL como texto en un formato legible, por ejemplo:

  • example.com/pricing

  • example.com/support

Los lectores pueden copiar y pegar la URL en su navegador. Esto no crea un enlace en el que se pueda hacer clic, pero sí facilita llegar al destino.

Elementos interactivos que puedes añadir además de los enlaces

Los PDF interactivos no se tratan solo de enlaces. Puedes añadir otros elementos interactivos que guíen a las personas a lo largo de tu documento.

1. Botones y llamadas a la acción

Los botones ayudan a guiar a los lectores hacia el siguiente paso:

  • "Comprar ahora" para catálogos y folletos.

  • "Reserva una demo" para fichas de producto.

  • "Empieza el cuestionario" o "Continúa a la sección 2" en materiales de aprendizaje.

Los PDF interactivos incorporan botones en los que se puede hacer clic y CTA
Los PDF interactivos incorporan botones en los que se puede hacer clic y CTA

¿Quieres probar el diseño antes de añadir CTA? Diseña y edita primero un folleto, y luego puedes colocar el texto de tus botones donde tenga sentido.

2. Campos de formulario rellenables y casillas de verificación

Si quieres recopilar respuestas simples, puedes combinar un PDF en el que se puede hacer clic con el comportamiento de un formulario rellenable.

Usos comunes:

  • Formularios de registro y hojas de inscripción simples

  • Formularios de comentarios con casillas de verificación para opciones

  • Formularios de pedido básicos en los que las personas escriben cantidades o datos de contacto

Los PDF interactivos pueden incluir formularios rellenables
Los PDF interactivos pueden incluir formularios rellenables

Puedes usar nuestro Editor de PDF junto con otras funciones de Smallpdf (como eSign) para crear un flujo de trabajo en el que las personas rellenan y firman tu PDF en línea.

3. Imágenes, galerías y archivos multimedia

También puedes pensar en:

  • Galerías de imágenes en las que cada foto enlaza a una página de producto.

  • Miniaturas que abren versiones más grandes de las imágenes en tu sitio web.

  • Íconos que enlazan a tus perfiles de redes sociales o páginas de ayuda.

PDF interactivo con enlaces de navegación y formularios rellenables
PDF interactivo con enlaces de navegación y formularios rellenables

Incluso sin video incrustado, combinar imágenes e hipervínculos puede crear una experiencia rica y guiada dentro de tu PDF interactivo. Pero si sí necesitas añadir videos, consulta nuestra guía completa sobre cómo incrustar videos en un PDF.

Optimiza y comparte tu PDF con enlaces

Una vez que tus enlaces funcionen, los siguientes problemas suelen ser el tamaño del archivo y la privacidad.

Reduce el tamaño del archivo para compartirlo

Los archivos grandes pueden ser difíciles de enviar por correo o subir. Para que tu PDF con enlaces sea liviano:

  1. Abre Comprimir PDF.

  2. Sube tu PDF interactivo.

  3. Elige un nivel de compresión y descarga el archivo optimizado.

Tus enlaces permanecen intactos mientras el archivo se vuelve más fácil de compartir.

Protege los documentos confidenciales

Si tu PDF con enlaces incluye información confidencial:

  • Usa Protect PDF para añadir una contraseña antes de compartirlo.

  • Comparte la contraseña por un canal aparte, como chat o SMS.

También puedes guardar tus PDF de forma segura en servicios en la nube y enviar enlaces en lugar de archivos adjuntos cuando tenga sentido.

Ejemplos de PDF interactivos y casos de uso

Si quieres inspiración antes de crear tu propio PDF con enlaces, aquí tienes formatos comunes que se benefician mucho de los elementos interactivos.

  • Catálogos de productos: Fotos de productos en las que se puede hacer clic y que abren páginas de compra o listas de precios. Muchas marcas usan Flipsnack para diseñar layouts tipo catálogo y luego convertirlos en PDF interactivos para compartir.

  • Revistas digitales: Tabla de contenido enlazada, galerías con desplazamiento y videos incrustados que facilitan navegar por los artículos.

  • Informes anuales: Gráficos interactivos, datos destacados y botones de salto de página que permiten a los lectores explorar las secciones financieras a su propio ritmo.

  • Materiales del curso: Cuestionarios incrustados, botones de navegación y videos complementarios para que los estudiantes avancen por el contenido con fluidez.

  • Folletos de marketing: CTA claros, enlaces a promociones y campos de formulario para generación de leads que recopilan información directamente en el PDF.

  • Presentaciones de portafolio: Galerías de imágenes, testimonios en video y mosaicos de proyectos en los que se puede hacer clic que muestran tu trabajo de una forma pulida y moderna.

Un ejemplo muy conocido es el catálogo PDF interactivo de Electrolux, creado con Flipsnack. Combina imágenes de productos, demostraciones de video incrustadas y botones de navegación para guiar a los visitantes por electrodomésticos y líneas de productos en una experiencia visual muy rica.

PDF interactivo con video y mapa de Electrolux
PDF interactivo con video y mapa de Electrolux

Empieza hoy mismo a crear PDF con enlaces

Si necesitas un PDF con enlaces reales, crea los enlaces primero en Word o PowerPoint y luego conviértelo con Smallpdf. Si empiezas con un PDF existente, conviértelo a Word, añade los enlaces ahí y luego vuelve a convertirlo a PDF.

Una vez que tu PDF sea interactivo, Smallpdf te ayuda a terminar el trabajo comprimiendo archivos grandes, dividiendo documentos largos y protegiendo PDF confidenciales antes de compartirlos.

PDF interactivos: Preguntas frecuentes

¿Cómo hacer que un PDF sea interactivo?

Crea primero los enlaces en Word o PowerPoint y luego convierte el archivo a PDF con Smallpdf. Si ya tienes un PDF, conviértelo a Word, añade los enlaces en Word y luego vuelve a convertirlo a PDF.

¿Cómo puedo hacer que mi PDF sea interactivo gratis?

Puedes crear un PDF interactivo básico gratis añadiendo hipervínculos en un archivo original y convirtiéndolo a PDF. Después, puedes usar Smallpdf para comprimir, dividir o proteger el PDF antes de compartirlo.

¿Cómo crear un PDF con recuadros en los que se puede hacer clic?

Diseña los recuadros en Word o PowerPoint con formas y luego añade hipervínculos a esas formas en el archivo original. Convierte a PDF y prueba los recuadros en un visor de PDF.

¿Cómo hacer que un PDF sea interactivo con botones?

Crea formas con estilo de botón en Word o PowerPoint, añádeles hipervínculos ahí y luego conviértelas a PDF. Un botón dibujado después dentro de un editor de PDF no se comportará como una CTA real en la que se pueda hacer clic, a menos que los enlaces ya existan.

¿Por qué mi PDF no se puede clicar?

Un PDF puede parecer interactivo sin tener enlaces reales. Si el texto o las formas no están enlazados en el archivo original, no se podrá hacer clic en ellos dentro del PDF. Vuelve a crear los enlaces en Word o PowerPoint y luego convierte de nuevo.

¿Cómo inserto una casilla de verificación en la que se puede hacer clic?

Una casilla de verificación en la que se puede hacer clic es un campo de formulario, no un cuadrado dibujado. Crea casillas de verificación de formulario en un software compatible con formularios y luego expórtalas a PDF. Si tu PDF ya tiene campos de formulario, puedes rellenarlo y firmarlo con Smallpdf eSign como parte de tu flujo de trabajo.

Prepara PDF interactivos con formularios y enlaces usando Smallpdf

Darko Luković

Darko Luković

General Manager at Smallpdf

Otras publicaciones de este autor