• Tarifs
  1. Accueil
  2. Blog
  3. Comment convertir des eBooks en PDF

Comment convertir des eBooks en PDF

Convertissez vos fichiers eBook en PDF avec Smallpdf et conservez un formatage, des images et une mise en page cohérents sur n’importe quel appareil.

Stéphane TurquayModifié le : 3 mars 2026
Cet article est également disponible en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien et Portugais.

Besoin de convertir vos fichiers eBook en PDF ? 

Avec Smallpdf, vous pouvez facilement convertir des eBooks aux formats EPUB, MOBI, AZW3, FB2 et DOCX en PDF. Il vous suffit d’importer votre fichier, de le convertir en ligne et d’obtenir un PDF sécurisé et universel que vous pouvez lire, partager ou imprimer partout.

Nous aborderons tout cela dans ce guide. Voici comment commencer.

Convertir un eBook en PDF (guide de démarrage rapide)

1
Ouvrez le Convertisseur PDF.
2
Importez votre fichier.
3
Attendez la conversion automatique.
4
Téléchargez votre PDF ou continuez à le modifier.

Commencez ici : Utilisez le convertisseur ci-dessous pour importer votre fichier eBook et le télécharger au format PDF.

Convertir un eBook en PDF
Convertir un eBook en PDF

Comment convertir des eBooks en PDF en ligne : guide étape par étape

Vous pouvez convertir vos fichiers eBook en PDF à l’aide de notre convertisseur en ligne, grâce à un processus rapide et guidé.

Voici comment faire :

Étape 1. Importez votre fichier eBook

Importez votre fichier depuis votre appareil, Google Drive, Dropbox ou OneDrive. Le glisser-déposer fonctionne aussi.

Étape 2. Laissez Smallpdf convertir le fichier

Votre eBook est converti automatiquement, et la plupart des fichiers sont prêts en quelques secondes.

Étape 3. Téléchargez votre PDF

Téléchargez votre PDF ou renvoyez-le vers votre espace de stockage cloud. Si vous souhaitez peaufiner le fichier, passez à Modifier PDF, Compresser PDF, ou Fusionner PDF.

Formats d’eBook pris en charge

Notre convertisseur en ligne prend en charge ces formats d’eBook populaires :

  • EPUB (le format d’eBook ouvert le plus courant)

  • MOBI

  • AZW et AZW3

  • FB2

  • Fichiers DOCX contenant des eBooks

Vous pouvez aussi convertir plusieurs eBooks à la fois grâce à notre fonctionnalité de conversion par lots. Il s’agit d’une fonctionnalité Pro, mais vous pouvez l’essayer pendant 7 jours d’essai gratuit.

Pourquoi convertir un eBook en PDF

Convertir un eBook en PDF vous donne un fichier stable que vous pouvez lire, partager et imprimer partout.

  • Compatibilité universelle : Les PDF s’ouvrent sur les téléphones, les tablettes, les ordinateurs portables et les liseuses.

  • Mise en page préservée : Les polices, les images et la mise en page restent cohérentes sur tous les appareils.

  • Partage facile : Envoyez des PDF par e-mail ou via un service de stockage cloud sans problème de format.

  • Prêt à l’impression : Les pages restent alignées, pour que les chapitres et les images s’impriment proprement.

  • Prise en charge des annotations : Ajoutez des notes, des surlignages et des signets dans tous les lecteurs PDF.

3 méthodes alternatives pour convertir des eBooks en PDF

Même si la conversion en ligne est la méthode la plus rapide, vous avez d’autres options selon vos besoins.

1. Enregistrer au format PDF depuis des applications de lecture

De nombreuses applications de lecture d’eBooks proposent une option « Enregistrer au format PDF » ou « Exporter au format PDF » :

  1. Ouvrez votre eBook dans l’application de lecture

  2. Recherchez les options d’exportation ou de partage dans le menu

  3. Sélectionnez « Enregistrer au format PDF » si cette option est disponible

Cela fonctionne particulièrement bien pour les fichiers EPUB et MOBI déjà optimisés pour la lecture.

2. Option « Imprimer au format PDF »

En raison de la protection par gestion des droits numériques (DRM), tous les eBooks ne peuvent pas être imprimés. Mais si votre eBook est dans un format que vous pouvez ouvrir dans un navigateur Web ou une visionneuse de documents, vous pourrez peut-être utiliser l’option « Imprimer » pour enregistrer ce fichier au format PDF. 

Voici comment faire :

  1. Ouvrez votre eBook dans une application compatible.

  2. Accédez à la boîte de dialogue d’impression en appuyant sur Ctrl+P (sous Windows) ou Commande+P (sur Mac).

  3. Recherchez une option d’impression intitulée « Imprimer au format PDF » ou « Enregistrer au format PDF ».

  4. Choisissez cette option, sélectionnez votre dossier de destination, puis enregistrez le fichier.

Cette méthode fonctionne uniquement avec les fichiers qui ne contiennent pas de protection DRM.

3. Solutions logicielles pour ordinateur

Calibre est un logiciel gratuit et open source de gestion d’eBooks qui permet de convertir des eBooks dans différents formats, y compris le PDF.

Voici comment utiliser Calibre pour convertir un eBook en PDF :

  1. Téléchargez et installez Calibre.

  2. Ouvrez Calibre et ajoutez un eBook en cliquant sur le bouton « Ajouter des livres ».

  3. Sélectionnez votre eBook et cliquez sur le bouton « Convertir des livres ».

  4. Dans la fenêtre de conversion, sélectionnez « PDF » comme format de sortie et ajustez les paramètres si nécessaire.

  5. Cliquez sur « OK » pour lancer la conversion. Une fois terminée, le fichier PDF sera enregistré dans votre bibliothèque Calibre.

Les logiciels pour ordinateur conviennent bien aux conversions en masse ou lorsque vous avez besoin d’un contrôle avancé de la mise en page, mais les outils en ligne sont plus rapides pour les fichiers individuels.

Résoudre les problèmes de conversion courants

Smallpdf gère la plupart des conversions sans difficulté, mais quelques problèmes peuvent survenir selon le fichier source.

1. L’eBook ne s’importe pas

Vérifiez que le format du fichier est EPUB, MOBI, AZW, AZW3, FB2 ou DOCX. Si la taille du fichier est inhabituellement élevée, essayez d’abord de le compresser.

2. Le PDF exporté comporte des images manquantes

Certains eBooks intègrent des images avec un encodage non standard. Dans ce cas, essayez de réexporter le fichier depuis une application de lecture ou utilisez la méthode sur ordinateur.

3. Le fichier ne peut pas être converti

Cela indique généralement une protection DRM. Le DRM bloque la copie et la conversion, et le fichier doit rester dans son environnement de lecture d’origine.

Considérations juridiques lors de la conversion d’eBooks en PDF

Vous pouvez convertir les eBooks que vous possédez pour un usage personnel. Convertir ou distribuer à d’autres des eBooks protégés par le droit d’auteur enfreint la législation sur le droit d’auteur. Les fichiers protégés par DRM ne peuvent pas être convertis, car cette protection empêche la copie ou le reformatage du texte.

Convertir des eBooks en PDF est-il sûr ?

Smallpdf sécurise chaque import grâce à un chiffrement SSL 256 bits. Tous les fichiers sont supprimés automatiquement après une heure, et nous n’accédons jamais à vos documents. Votre conversion reste privée et entièrement protégée grâce à un traitement des données conforme au RGPD.

Modifiez et organisez vos eBooks PDF avec Smallpdf

Une fois votre eBook converti en PDF, vous pouvez l’améliorer grâce à nos fonctionnalités intégrées :

  • Compresser: Réduisez la taille du fichier sans perdre en qualité.

  • Fusionner: Regroupez plusieurs livres dans un seul fichier.

  • Fractionner: Extrayez des chapitres ou des sections spécifiques.

  • Modifier: Ajoutez des notes et des surlignages pour améliorer la lecture.

  • Protéger: Ajoutez une protection par mot de passe aux documents sensibles.

Ces fonctionnalités vous aident à préparer, stocker et personnaliser votre bibliothèque numérique au même endroit.

Commencez dès aujourd’hui à convertir vos eBooks en PDF

Smallpdf transforme vos eBooks en PDF universels qui s’affichent correctement sur n’importe quel appareil. Convertissez vos fichiers en ligne, conservez la mise en page et continuez à les modifier grâce aux fonctionnalités intégrées. 

Commencez votre essai gratuit pour accéder à toutes les fonctionnalités et convertir autant d’eBooks que nécessaire.

Foire aux questions

Puis-je convertir des livres Kindle en PDF ?

Vous pouvez convertir des livres Kindle sans DRM en PDF, mais la plupart des livres Kindle achetés sont protégés par DRM, ce qui empêche la conversion pour des raisons de droit d’auteur.

Quels formats d’eBook puis-je convertir en PDF ?

Notre convertisseur prend en charge les fichiers EPUB, MOBI, AZW, AZW3, FB2 et DOCX, l’EPUB étant le format d’eBook ouvert le plus couramment pris en charge.

Est-il légal de convertir des eBooks en PDF ?

Convertir des eBooks que vous possédez pour un usage personnel est généralement légal, mais distribuer du contenu protégé par le droit d’auteur après conversion enfreint la législation sur le droit d’auteur.

Puis-je convertir des eBooks protégés par DRM ?

Non, la protection par gestion des droits numériques (DRM) empêche la conversion afin de préserver le contrôle des droits d’auteur de l’éditeur.

Comment convertir plusieurs eBooks à la fois ?

Utilisez notre fonctionnalité de conversion par lots en sélectionnant plusieurs fichiers lors de l’import : idéal pour convertir efficacement toute votre bibliothèque.

Puis-je convertir un livre papier en PDF ?

Vous devrez d’abord numériser vos livres papier, puis utiliser notre convertisseur d’images en PDF pour créer un document PDF consultable.

Convertissez facilement vos eBooks en PDF avec Smallpdf Pro

Stéphane Turquay

Stéphane Turquay

Principal Product Manager at Smallpdf

Autres articles de cet auteur