Come cambiare la lingua su Smallpdf

Hai bisogno di cambiare la lingua di Smallpdf? Veniamo da un paese multilingue con quattro lingue nazionali, quindi capiamo quanto sia importante lavorare nella lingua che preferisci.

Smallpdf offre diversi modi per cambiare rapidamente la lingua dell’interfaccia:

• il selettore nel piè di pagina

• le impostazioni del tuo account

• i menu della lingua nelle app mobile e desktop

Questa guida evidenzia anche i problemi più comuni (come confondere la lingua dell’interfaccia con la traduzione del documento) e mostra come regolare le impostazioni sui vari dispositivi.

Il sito si aggiornerà subito nella lingua selezionata. Tutto qui. 

Se hai effettuato l’accesso al tuo account Smallpdf, puoi anche cambiare la lingua dalle impostazioni dell’account. In questo modo, la tua preferenza resterà salvata in tutte le sessioni:

1. Clicca sull’icona del tuo profilo nell’angolo in alto a destra.

2. Scegli “Account” dal menu.

3. Apri “Preferences” nella barra laterale sinistra.

4. Seleziona la lingua che preferisci.

5. Salva le modifiche.

Questa impostazione ricorderà la lingua scelta ogni volta che effettui l’accesso, anche su dispositivi diversi.

La nostra app mobile Smallpdf supporta anche più lingue. Ecco come cambiare la lingua:

Smallpdf Mobile (iOS e Android)

1. Apri l’app mobile Smallpdf.

2. Tocca l’icona del tuo profilo o delle impostazioni.

3. Cerca “Language” o “Preferences”.

4. Seleziona la lingua che preferisci.

5. Per impostazione predefinita, l’app usa la lingua del tuo dispositivo.

Al momento Smallpdf supporta queste 24 lingue su tutta la piattaforma:

• Inglese

• Indonesiano

• Danese

• Francese

• Olandese

• Polacco

• Svedese

• Turco

• Ucraino

• Hindi

• Coreano

• Cinese tradizionale

• Cinese semplificato

• Malese

• Tedesco

• Spagnolo

• Italiano

• Norvegese

• Portoghese

• Vietnamita

• Russo

• Arabo

• Thai

• Giapponese

Hai problemi con le impostazioni della lingua? Ecco le soluzioni ai casi più comuni.

Non vedo il selettore della lingua nel piè di pagina

• Svuota la cache del browser e aggiorna la pagina.

• Prova a usare una finestra di navigazione in incognito o privata.

• Controlla se stai usando un dispositivo mobile: il selettore potrebbe trovarsi in un’altra posizione.

La lingua del sito è cambiata automaticamente

Smallpdf rileva le impostazioni della lingua del tuo browser e potrebbe cambiare lingua automaticamente di conseguenza. Per ignorare questa impostazione, seleziona manualmente la lingua che preferisci usando il selettore nel piè di pagina o le preferenze dell’account.

Il mio PDF non ha cambiato lingua (devo tradurre un file)

Cambiare la lingua del sito web influisce solo sull’interfaccia, non sul contenuto del documento. Per tradurre il testo effettivo del tuo PDF, ti servirà il nostro strumento Traduci PDF.

La lingua che ho scelto non resta impostata dopo che chiudo il browser

Può succedere se i cookie sono bloccati o vengono cancellati automaticamente. Assicurati che il browser consenta a Smallpdf di salvare le preferenze oppure accedi e imposta la lingua in Account e Preferences.

L’app mobile non mostra un selettore della lingua

Su alcuni dispositivi viene mostrata solo l’opzione della lingua di sistema. Se non compare un menu della lingua nell’app, aggiorna la lingua di sistema del telefono o controlla se è disponibile un aggiornamento dell’app.

Se vuoi tradurre il contenuto effettivo dei tuoi documenti PDF, è una cosa diversa dal cambiare la lingua del sito web. 

In questo caso, prova il nostro strumento Traduci PDF, che usa l’AI per tradurre i tuoi documenti mantenendo la formattazione.

Tra le coppie di traduzione più comuni ci sono:

• Dallo spagnolo all'inglese

• Dal cinese all'inglese

• Dall'arabo all'inglese

• Dal francese all’inglese

• Dal coreano all’inglese

• Dal tedesco all'inglese

Puoi tradurre interi documenti o ottenere riassunti rapidi in oltre 100 lingue, tutto gratuitamente e senza bisogno di registrarti. Prova il nostro traduttore PDF gratuito per convertire i tuoi documenti all’istante.

Una volta impostata la lingua che preferisci, puoi accedere a tutti gli oltre 30 strumenti di Smallpdf in quella lingua. Dalla compressione e conversione alla modifica e firma dei PDF, tutto funziona senza problemi nella lingua che hai scelto.

Se la tua lingua non è disponibile su Smallpdf, scrivici a support@smallpdf.com. Ci farà piacere sentirti.

Inizia la prova gratuita per sbloccare l’accesso illimitato a tutti gli strumenti.