So änderst du die Sprache bei Smallpdf

Möchtest du deine Smallpdf-Spracheinstellung ändern? Wir kommen aus einem mehrsprachigen Land mit vier Landessprachen und wissen deshalb, wie wichtig es ist, in deiner bevorzugten Sprache zu arbeiten.

Smallpdf bietet mehrere Möglichkeiten, die Sprache der Benutzeroberfläche schnell zu ändern:

• den Sprachwähler in der Fußzeile

• deine Kontoeinstellungen

• die Sprachmenüs in der mobilen und der Desktop-App

In diesem Leitfaden zeigen wir dir außerdem häufige Stolperfallen auf, zum Beispiel wenn die Benutzeroberflächensprache mit der Dokumentübersetzung verwechselt wird, und wie du deine Einstellungen auf verschiedenen Geräten anpassen kannst.

Die Website wird sofort in deiner ausgewählten Sprache angezeigt. So einfach ist das. 

Wenn du in deinem Smallpdf-Konto angemeldet bist, kannst du die Sprache auch in deinen Kontoeinstellungen ändern. So bleibt deine Auswahl über alle Sitzungen hinweg gespeichert:

1. Klicke oben rechts auf dein Profilsymbol.

2. Wähle im Menü „Konto“ aus.

3. Öffne „Einstellungen“ in der linken Seitenleiste.

4. Wähle deine bevorzugte Sprache aus.

5. Speichere deine Änderungen.

Diese Einstellung merkt sich deine Sprachauswahl jedes Mal, wenn du dich anmeldest, auch auf verschiedenen Geräten.

Unsere Smallpdf-App unterstützt ebenfalls mehrere Sprachen. So kannst du die Sprache ändern:

Smallpdf Mobile (iOS und Android)

1. Öffne die Smallpdf-App.

2. Tippe auf dein Profil- oder Einstellungssymbol.

3. Suche nach „Sprache“ oder „Einstellungen“.

4. Wähle deine bevorzugte Sprache aus.

5. Standardmäßig verwendet die App die Sprache deines Geräts.

Smallpdf unterstützt derzeit diese 24 Sprachen auf unserer Plattform:

• Englisch

• Indonesisch

• Dänisch

• Französisch

• Niederländisch

• Polnisch

• Schwedisch

• Türkisch

• Ukrainisch

• Hindi

• Koreanisch

• Traditionelles Chinesisch

• Vereinfachtes Chinesisch

• Malaysisch

• Deutsch

• Spanisch

• Italienisch

• Norwegisch

• Portugiesisch

• Vietnamesisch

• Russisch

• Arabisch

• Thai

• Japanisch

Hast du Probleme mit den Spracheinstellungen? Hier findest du Lösungen für die häufigsten Probleme.

Ich sehe den Sprachwähler in der Fußzeile nicht

• Leere den Cache deines Browsers und aktualisiere die Seite.

• Versuche es in einem Inkognito- oder privaten Browserfenster.

• Prüfe, ob du ein mobiles Gerät verwendest – der Sprachwähler befindet sich dort möglicherweise an einer anderen Stelle.

Die Sprache der Website wurde automatisch geändert

Smallpdf erkennt die Spracheinstellungen deines Browsers und wechselt möglicherweise automatisch entsprechend. Wenn du das nicht möchtest, wähle deine bevorzugte Sprache manuell über den Sprachwähler in der Fußzeile oder in den Kontoeinstellungen aus.

Die Sprache meines PDFs hat sich nicht geändert (ich muss eine Datei übersetzen)

Das Ändern der Website-Sprache wirkt sich nur auf die Benutzeroberfläche aus, nicht auf den Inhalt deines Dokuments. Um den eigentlichen Text in deiner PDF-Datei zu übersetzen, brauchst du unser Tool „PDF übersetzen“.

Die von mir gewählte Sprache bleibt nach dem Schließen des Browsers nicht erhalten

Das kann passieren, wenn Cookies blockiert oder automatisch gelöscht werden. Stelle sicher, dass dein Browser Smallpdf erlaubt, Einstellungen zu speichern, oder melde dich an und lege deine Sprache unter „Konto“ und „Einstellungen“ fest.

Die mobile App bietet keine Sprachauswahl an

Auf einigen Geräten wird nur die Systemsprache angezeigt. Wenn in der App kein Sprachmenü erscheint, ändere die Systemsprache deines Smartphones oder prüfe, ob ein App-Update verfügbar ist.

Wenn du den eigentlichen Inhalt deiner PDF-Dokumente übersetzen möchtest, ist das etwas anderes als die Sprache der Website zu ändern. 

Probiere dafür unser Tool „PDF übersetzen“ aus, das deine Dokumente mithilfe von KI übersetzt und dabei die Formatierung beibehält.

Beliebte Übersetzungspaare sind:

• Spanisch ins Englische

• Chinesisch ins Englische

• Arabisch ins Englische

• Französisch ins Englische

• Koreanisch ins Englische

• Deutsch ins Englische

Du kannst ganze Dokumente übersetzen oder schnelle Zusammenfassungen in über 100 Sprachen erhalten – alles kostenlos und ohne Registrierung. Probiere unseren kostenlosen PDF-Übersetzer aus, um deine Dokumente sofort zu übersetzen.

Sobald du deine bevorzugte Sprache eingestellt hast, kannst du auf alle über 30 Smallpdf-Tools in dieser Sprache zugreifen. Von PDF komprimieren und Konvertieren bis zu PDF bearbeiten und Unterschreiben funktioniert alles nahtlos in deiner gewählten Sprache.

Falls deine Sprache bei Smallpdf nicht verfügbar ist, kontaktiere uns unter support@smallpdf.com. Wir freuen uns auf deine Nachricht.

Starte deine kostenlose Testphase, um unbegrenzten Zugriff auf alle Tools freizuschalten.